Nonna materna, ecco perché è importante in famiglia È come una seconda mamma: sostiene materialmente e con affetto la famiglia. Frasi ed esempi di traduzione: mothering, breastmilk, grandparent, breast milk, grandparents, maternal call. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Come si dice Nonni paterni / materni in inglese??? Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. La vostra parentela include grandparents (nonni), uncles (zii), aunts (zie) e cousins (cugini). Libri sui nonni in inglese. È molto affettuosa e gentile. Traduzione per 'nonnino' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Risultati: 96. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Pur venendo da vite diverse rispetto ai nonni materni, anche in loro si potevano trovare i tratti … Inglese: paterno agg aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse" (del padre) paternal adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. D’altra parte altre ricerche, effettuate sul medesimo argomento, hanno rilevato che i nipoti serbano più facilmente nella memoria gli eventi legati alla casa dei nonni materni. Marina trascorse i suoi primi anni in Grecia, e visse con genitori ed i nonni paterni nel palazzo di Tatoi. Presento per primi i nonni materni. I nonni materni erano William Graham, III conte di Menteith e Margaret Moubray. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. I love you, Grandma. I nonni materni di Gesù. Dizionario Reverso Italiano-Francese per tradurre nonni materni e migliaia di altre parole. In alto: Elizabeth, Duchessa di York (1900-2002) tiene la sua bambina, la futura Regina Elisabetta II, nel maggio del 1926. WikiMatrix. nonni paterni paternal grandparent. Nessun risultato trovato per questo significato. I nonni materni di Campbell hanno lavorato in una compagnia teatrale olandese ed anche i suoi nonni paterni erano interpreti. Buonissime! Moltissimi esempi di frasi con "nonni" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. Puoi integrare la traduzione di nonni materni proposta nel dizionario Italiano-Francese Collins cercando in altri dizionari bilingui: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers … A parte i miei sono giovani, ma quelli paterni hanno 75 e 68 ma è come se ne avessero 90 ciascuno! : Marina spent her early years in Greece, and lived with her parents and paternal grandparents at Tatoi Palace. en Avoid using with P1038: add item for mother instead. È giusto? Contextual translation of "nonni materni" into English. Scopri la traduzione in inglese del termine nonno nel Dizionario di Inglese di Corriere.it I nonni sono un elemento fondamentale non solo nella vita dei nipoti, ma anche in quella dei loro genitori in quanto punto cardine dell’equilibrio familiare, soprattutto nei momenti di maggiore difficoltà.. Solitamente i genitori sono costretti ad essere sempre di corsa e a districarsi ogni giorno tra mille impegni, non riuscendo così a dedicare le giuste attenzioni ai proprio figli. Una sera i miei genitori e i miei nonni materni vennero a trovarci per la serata familiare. nonni paterni noun masculine + grammatica traduzioni nonni paterni. I MacLeish hanno lasciato due figlie, Lexi e Blake, che saranno affidate ai loro, The MacLeishes leave behind two daughters, Lexi and Blake, who will be staying with their. La futura regina nacque alle 2:40 del 21 aprile 1926, al 17 di Bruton Street a Mayfair, la casa londinese dei suoi nonni materni, il conte e contessa di Strathmore. Il suo piatto forte sono le lasagne. Avoid using with P1038: add item for mother instead. Look up the Italian to German translation of nonni materni in the PONS online dictionary. Inglese: nonno nm sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore: gergale (esercito: anziano) (slang, military) short-timer, old hand n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Traduzioni contestuali di "nonni materni" in Inglese. Scopri la traduzione in inglese del termine nonnino nel Dizionario di Inglese di Corriere.it Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di nonni materni nel dizionario PONS! Nonna si chiama Maria, ha i capelli grigi e gli occhi di ghiaccio. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Example sentences with "nonno paterno", translation memory. inglese nonni paterni in inglese Dizionario italiano-inglese. Io esclusivamente e dico esclusivamente ai nonni materni!!! Nonni materni e paterni, perché è importante trattarli allo stesso modo. stemming. add example. Ho quattro nonni: due sono i genitori di mamma e gli altri due sono i genitori di papà. Il mio nonno paterno era un alto ufficiale dell'esercito. Guarda le traduzioni di ‘nonni materni’ in inglese. Moltissimi esempi di frasi con "materni" – Dizionario inglese-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in inglese. Glosbe utilizza i file cookie per garantirti la migliore esperienza, Dopo la morte di Lynn, Aurora viene cresciuta dai, Trascorse la maggior parte della sua infanzia nella cura dei suoi, He spent most of his childhood in the care of his, I MacLeish hanno lasciato due figlie, Lexi e Blake, che saranno affidate ai loro, The MacLeishes leave behind two daughters, Lexi and Blake, who will be staying with their, L’anziano Mask passava molto tempo con i suoi, With his father away, Elder Mask spent many hours with his, Kou è andato a Nagasaki insieme a nostra madre, a casa dei, Kou went to our mom's parents'place in Nagasaki with, Polemone era un omonimo sia dei suoi genitori che dei, Polemon II was the namesake of his parents and his, Ero il secondo di otto figli e andai a vivere con i, Facemmo anche le ordinanze battesimali per i miei, We also performed baptismal ordinances for my, Orgogliosamente realizzato con ♥ in Polonia, parent of mother. parent of mother. Aveva lavorato in banca e passato la prima guerra mondiale in Inghilterra, tanto che parlava un perfetto Inglese. it Furono il padre o il nonno paterno a ottenere la cittadinanza romana dal dittatore romano Gaio Giulio Cesare. Appunto di geografia astronomica per le scuole superiori che descrive la biografia e la produzione scientifica di uno dei più grandi scienziati della storia: Isaac Newton. Guarda gli esempi di traduzione di nonni materni nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Indagine sul Protovangelo di Giacomo 1-5 è un libro di Gilberto Marconi pubblicato da EDB nella collana Primi secoli: acquista su IBS a 26.00€! His maternal grandparents were William Graham, 3rd Earl of Menteith and Margaret Moubray. Esatti: 96. Campbell's maternal grandparents ran a theater company in the Netherlands, and her paternal grandparents were also performers. La famiglia affidataria parla inglese ed è multietnica, mentre i nonni materni sono musulmani non praticanti. Anna e Gioacchino. Come si dice? Ma non è fredda, anzi! Si può dire maternal o paternal oppure on My mother Side/on My father Side? «Ricordo che c’era una questione inglese in casa dai nonni materni e questo si capiva subito perchè l’unico piatto non bolognese che cucinava… Negli Stati Uniti la festa nazionale dei nonni (in inglese, National Grandparents Day) viene celebrata ogni anno la prima domenica di settembre dopo il Labor Day. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Zuppa Inglese Bandiera (Zuppa Inglese Flag) è il vessillo di uno stato inesistente, che prende i suoi colori da un dolce della tradizione bolognese, rimanda alla memoria del passato per esorcizzare il presente. I genitori di vostro padre e di vostra madre sono i vostri grandparents: grandfather (nonno) e grandmother (nonna). Uccide compagna: coppia aveva due figli piccoli Non hanno assistito alla tragedia, erano dai nonni. paternal grandparent en parent of father. : Sia i nonni paterni che materni sono morti. Ha un ruolo fondamentale nella crescita dei nipotini Tempo di risposta: 90 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Oltre 100.000 inglese traduzioni di italiano parole e frasi. Il poeta inglese John Keats, nato a Londra il 31 ottobre 1795, tra i maggiori esponenti del Romanticismo inglese, morì a Roma il 23 febbraio 1821: aveva soltanto 25 anni.Primo di cinque figli, frequentò a Enfield la scuola del reverendo Clarke, il cui figlio lo introdusse alla scoperta della letteratura. Un divorzio porta spesso una guerra fra parenti, ma il principio di tenere presente è sempre lo stesso: trattarli con equità Human translations with examples: mothering, breastmilk, grandparent, breast milk, grandparents, maternal call. seniors : I nonni prendono spesso in giro le nuove reclute. Il solo titolo di questo libro sarebbe una perfetta dichiarazione per le nonne che sono sempre presenti per i loro piccoli proprio come nonna orso. E per gli zii è lo stesso? Fu inventata e introdotto durante il mandato da presidente di Jimmy Carter, che accolse la proposta di una casalinga del West Virginia, Marian McQuade, che aveva 15 figli e 40 nipoti. Crescere è … Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. I genitori di vostra madre sono quelli maternal (materni), mentre quelli di vostro padre si chiamano paternal (paterni). E per i cugini... io dovrei dire in inglese che non vado d'accordo con i cugini dalla parte di mio padre, mentre con quelli della parte di mia madre ci vado . Grazieee La Festa dei nonni negli Stati Uniti. Il piccolo orso sta crescendo e ha tante energie da dedicare alle sue avventure. In altre parole i gesti d’affetto e le parole d’amore pronunciate dalla mamma della loro mamma … Traduzione per 'nonni' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. I suoi nonni materni furono Giuseppe Nicola, Conte di Windisch-Grätz e la sua seconda moglie Leopoldina d'Arenberg. : Both sets of parents are deceased. Inglese Traduzione di “materno” | La Collins ufficiale Dizionario italiano-inglese on-line. One night my parents and maternal grandparents came to visit for family home evening.